top of page
un_tango_masposter.600.png
Juan_Maria.500.png
Maria_Juan_current.500.png
Company.500.png
Jeudi 30 avril / Thursday, April 30
20h AJOE 8pm​​

Un Tango Más
Our Last Tango

German Kral
En présence du réalisateur

(2015, documentaire, Allemagne/Argentine, 1h25m)​​​​​

Notre dernier tango est une histoire d'amour entre les deux danseurs les plus célèbres de l'histoire du tango. Et c’est aussi l'histoire de leur amour immense pour cette danse.


María Nieves Rego et Juan Carlos Copes se sont rencontrés à l'âge de 14 et 17 ans, et ont dansé ensemble pendant près de cinquante ans. 
Durant toutes ces années, ils se sont aimés et détestés, ont traversé plusieurs séparations douloureuses, mais se sont toujours retrouvés.

 

En 2015, Juan (84 ans) et María (81 ans) se sentent prêts à se confier sur leur amour, leur haine et leur passion. Dans Notre dernier tango, Juan et María racontent leur histoire à un groupe de jeunes danseurs et chorégraphes de Buenos Aires qui vont transformer les moments les plus beaux, les plus émouvants et les plus dramatiques de leur vie en incroyables chorégraphies de tango.


Ces chorégraphies magnifiquement filmées complètent les interviews intimes et la narration documentaire pour en faire un voyage inoubliable au cœur du tango.

German Kral (Réalisateur, Co-Scénariste, Co-Producteur) est né à Buenos Aires en 1968.
En 1991, il s'installe en Allemagne pour étudier le cinéma. Diplômé de l'École de cinéma de Munich, il travaille depuis comme scénariste et réalisateur. Père d'un fils, il partage son temps entre Munich et Buenos Aires.


Kral a d'abord travaillé avec Wim Wenders entre 1993 et 1996 sur le film Die Gebrüder Skladanowsky (Un tour de passe-passe). Son film Música Cubana (2004), un long métrage documentaire de fiction, produit par Wim Wenders, a été présenté en première internationale à la Mostra de Venise 2004, il est sorti dans les cinémas de nombreux pays européens et a été vendu dans le monde entier.
 

Le film de German Kral, Notre dernier tango (2015), une coproduction germano-argentine, produit par Wim Wenders, a remporté plusieurs prix. Le film a été distribué dans plus de quarante pays et a reçu d'excellentes critiques dans le monde entier.

Kral.500.png

German Kral
Presented by the director

(2015, documentary, Germany/Argentina, 1h25m)​​​​​

Our Last Tango is a story of love between the two most famous dancers in tango’s history. And the story of their tremendous love of tango. 


María Nieves Rego and Juan Carlos Copes met when they were 14 and 17, and they danced together for nearly fifty years. In all those years they loved and hated each other and went through several painful separations, but always got back together.

In 2015, Juan (84) and María (81) are willing to open up about their love, their hatred, and their passion. In Our Last Tango Juan and María tell their story to a group of young tango dancers and choreographers from Buenos Aires, who transform the most beautiful, moving and dramatic moments of Juan and Maria’s lives into incredible tango-choreographies.
 

These beautifully-shot choreographies compliment the soul-searching interviews and documentary moments of the film to make this an unforgettable journey into the heart of the tango.

Director, co-writer, and co-producer German Kral was born in Buenos Aires in 1968. In 1991, he moved to Germany to study film. He graduated from the Munich Film School and has worked as a film writer and director ever since. He has a son and divides his time between Munich and Buenos Aires. 

 

Kral first worked with Wim Wenders between 1993 and 1996 on the film Die Gebrüder Skladanowsky (A Trick of the Light). His film Música Cubana (2004), a fiction documentary feature, executive produced by Wim Wenders, had its international premiere at the 2004 Venice Film Festival, it was released in cinemas in many European countries and has been sold worldwide. 


Kral’s film, Our Last Tango (2015), a German-Argentine coproduction, executive produced by Wim Wenders. won several awards. The film has been sold for theatrical release in over forty countries and has received excellent reviews worldwide. 

bottom of page