top of page
poster.png
Cyrille1.png
Jeudi 1 mai / Thursday, May 1
15h Théatre du Paradis 3pm

Cyrille Régis
itinéraire d’une légende

Jérémie Magar
En présence de Barcha Bauer, producteur
(2023, France, Documentaire, 53’)

Le 15 janvier 2018, l’Angleterre se réveille et apprend le décès de Cyrille Régis : le pays entier est en deuil. Membre des « Three Degrees » à West Bromwich Albion et champion d’Angleterre en 1987 avec Coventry City F.C, cet attaquant de pointe marque toute une génération par son style de jeu et comme pionnier noir du football annglais, premier rempart contre le racisme.


Enfant d’une famille d’orpailleurs immigrés de Sainte Lucie dans la région de Maripasoula en Guyane, Cyrille garde toute sa vie un contact avec sa famille et ses racines. Pourtant ses deux enfants Robert et Michelle n’ont jamais visité la Guyane. Vivant en Angleterre et aux Etats-Unis, ils vont découvrir pour la première fois une part de leur identité et reconnecter avec leur père disparu sans jamais avoir eu l’occasion de leur montrer sa patrie d’origine.

Barcha Bauer a été formé à l’Ecole Louis Lumière ; il fait ses premières armes dans le cinéma en tant qu’assistant caméra (1977–1981) sur de nombreux longs-métrages tels « La femme d’à côté » de François Truffaut et « L’homme blessé » de Patrice Chéreau. Puis plus tard il travaille comme directeur de la photo sur des courts métrages de fiction et des documentaires réalisés avec France 3.

 

A partir de 1990, suite à un séjour professionnel en Guyane pour Arianespace, il découvre l’Outre-mer, ses spécificités culturelles et la générosité de ses habitants. Il y rencontre les Hmong, les Amérindiens et les Noirs Marrons du fleuve Saint Laurent. Depuis il travaille régulièrement pour les chaines de France Télévisions en Guadeloupe, Martinique et Guyane pour lesquelles il produit et réalise de nombreux documentaires restituant la mémoire de ces peuples……

FIX

Bauer.png

Jérémie Magar
Presented by producer Barcha Bauer
(2023, France, Documentary, 53’)

On January 15, 2018, England woke up to the news that Cyrille Régis had passed away: the whole country was in mourning. A member of the “Three Degrees” at West Bromwich Albion and English champion in 1987 with Coventry City F.C, this top striker marked an entire generation with his style of play and as a black pioneer of English soccer, the first bulwark against racism.

 

Cyrille was born into a family of gold-panners who immigrated from St Lucia to the Maripasoula region of French Guiana. However, his two children Robert and Michelle have never visited French Guiana. Living in England and the United States, they will discover for the first time a part of their identity and reconnect with their father, who disappeared without ever having had the opportunity to show them his homeland.

Trained at the Ecole Louis Lumière, Barcha Bauer began his career as a camera assistant (1977-1981) on a number of feature films, including François Truffaut's “La femme d'à côté” and Patrice Chéreau's “L'homme blessé.” Later, he worked as director of photography on short fiction films and documentaries for France 3.

In 1990, following a professional stay in French Guiana for Arianespace, he discovered the French overseas territories, their cultural specificities and the generosity of their inhabitants. There he met the Hmong, the Amerindians and the Black Maroons of the Saint Laurent river. Since then, he has worked regularly for the France Télévisions channels in Guadeloupe, Martinique and French Guiana, producing and directing numerous documentaries on these peoples......

bottom of page