2006 PROGRAM / PROGRAMME
Screenings at 8:00pm at A.J.O.E. in Lorient.
All films in French, or original language with subtitles.
Les Films à 20h : AJOE, Lorient.
Screenings at 8:00pm at A.J.O.E. in Lorient.
All films in French, or original language with subtitles.
Les Films à 20h : AJOE, Lorient.
Tuesday, April 25
Mardi 25 Avril
Opening Night FIlm
Mardi 25 Avril
Opening Night FIlm
Viva Cuba
Juan Carlos Cremata and Iraida Malberti, (Cuba, 2005), 35mm
Presented by the co-directors / En présence des réalisateurs.
Spanish with French subtitles.
Cannes 2005, Grand Prix Ecrans Juniors.
Juan Carlos Cremata and Iraida Malberti, (Cuba, 2005), 35mm
Presented by the co-directors / En présence des réalisateurs.
Spanish with French subtitles.
Cannes 2005, Grand Prix Ecrans Juniors.
Wednesday, April 26
Mercredi 26 Avril
Films about the sea: In honor of the Transat Ag2r
Soirée de la Mer: à l’occasion de la Transat Ag2r
Mercredi 26 Avril
Films about the sea: In honor of the Transat Ag2r
Soirée de la Mer: à l’occasion de la Transat Ag2r
Le Troisième Monde
Steve Moreau, (France), 52 min video
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Steve Moreau, (France), 52 min video
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Expédition Prototype
Cédric Robion, (St. Barth), 52 min, video
Presented by the director and expedition participant Stanislas Défize / En présence du réalisateur et de l’artiste Stanislas Défize.
Cédric Robion, (St. Barth), 52 min, video
Presented by the director and expedition participant Stanislas Défize / En présence du réalisateur et de l’artiste Stanislas Défize.
Thursday, April 27
Jeudi 27 Avril
Jeudi 27 Avril
Habana Suite
Fernando Perez, (Cuba / Spain, 2002), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Very little dialog, Spanish with English subtitles.
Fernando Perez, (Cuba / Spain, 2002), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Very little dialog, Spanish with English subtitles.
Friday April 28
Vendredi 28 Avril
Vendredi 28 Avril
Monsieur Etienne
Yann Chayia, (Martinique / France, 2005), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Yann Chayia, (Martinique / France, 2005), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Havana Blues / Los Suenos de La Habana
Benito Zambrano, (Spain / Cuba / France, 2005), 35mm
Presented by the cinematographer, Jean-Claude Larrieu.
En présence du directeur de la photographie.
Spanish with French subtitles.
Benito Zambrano, (Spain / Cuba / France, 2005), 35mm
Presented by the cinematographer, Jean-Claude Larrieu.
En présence du directeur de la photographie.
Spanish with French subtitles.
Saturday, April 29
Samedi 29 Avril
Samedi 29 Avril
Letter to Irene / Lettre à Irène
Tony Coco-Viloin, (Guadeloupe), 13min,, 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Tony Coco-Viloin, (Guadeloupe), 13min,, 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
A Rain of Hope / Pluie d’espoir
Jacques Roc, (Haiti, 2005), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Creole and French with English subtitles.
Jacques Roc, (Haiti, 2005), 35mm
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Creole and French with English subtitles.
Sunday, April 30
Dimanche 30 Avril
Dimanche 30 Avril
La Noiraude
Fabienne Kanor and Véronique Kanor, (Martinique), 30 min, video.
Presented by the directors / En présence des réalisateurs.
Fabienne Kanor and Véronique Kanor, (Martinique), 30 min, video.
Presented by the directors / En présence des réalisateurs.
15 LANNÉ MIZIK
Dominik Coco DVD de Janluk Stanislas, (Guadeloupe, 2006)
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Dominik Coco DVD de Janluk Stanislas, (Guadeloupe, 2006)
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Santo Domingo Blues / Los Tígueres de la Bachata
Alex Wolfe, (USA), 75min video.
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Spanish with French subtitles.
Alex Wolfe, (USA), 75min video.
Presented by the director / En présence du réalisateur.
Spanish with French subtitles.
Working Sessions for
Media Professionals
Media Professionals
Carrefour des professionnels de cinéma et de l’audiovisuel
Saturday, April 29
Samedi 29 Avril
Samedi 29 Avril
Round table: The Challenges facing film and media professionals in the Caribbean with points of view from the Caribbean, France and the United States / Conférence sur les défis de la production cinématographique avec des cinéastes de la région, du basin Caraïbe, de France et des Etats-Unis.
Video projections by young local artists.
Projections des vidéos par de jeunes cinéastes de la région.
Projections des vidéos par de jeunes cinéastes de la région.
Film in the Schools
Cinéma Caraïbes dans les écoles
Cinéma Caraïbes dans les écoles
Tuesday, April 25 through Friday, April 29
Du mardi 25 avril au vendredi 28 avril
Du mardi 25 avril au vendredi 28 avril
Filmmakers Tony Coco-Viloin (La Lettre à Irène) and Steve Moreau (Le Troisième Monde) conduct seminars in the schools.
Interventions avec les cinéastes Tony Coco-Viloin (La Lettre à Irène) et Steve Moreau (Le Troisième Monde).
Special Guests / Les invités
Yann Chayia
Monsieur Etienne (director / réalisateur, Martinique/Guadeloupe)
Monsieur Etienne (director / réalisateur, Martinique/Guadeloupe)
Dominik Coco
15 Lanné Mizik (musician / musicien, Guadeloupe)
15 Lanné Mizik (musician / musicien, Guadeloupe)
Tony Coco-Viloin
Lettre à Irène (director / réalisateur, Guadeloupe)
Lettre à Irène (director / réalisateur, Guadeloupe)
Stanislas Défize
Expédition Prototype (artist / plasticien, Belgique)
Expédition Prototype (artist / plasticien, Belgique)
Marc de Rosnay
Expédition Prototype (artist / plasticien, France)
Expédition Prototype (artist / plasticien, France)
Jean des Fôrets
Monsieur Etienne (producer / producteur, Martinique/Guadeloupe)
Monsieur Etienne (producer / producteur, Martinique/Guadeloupe)
Fabienne Kanor
La Noiraude (director / réalisatrice, Martinique)
La Noiraude (director / réalisatrice, Martinique)
Véronique Kanor
La Noriaude (director / réalisatrice, Martinique)
La Noriaude (director / réalisatrice, Martinique)
Jean-Claude Larrieu
Habana Blues (cinematographer / directeur de la photographie, France)
Habana Blues (cinematographer / directeur de la photographie, France)
Steve Moreau
Le Troisème Monde (director / réalisateur, France)
Le Troisème Monde (director / réalisateur, France)
Esther Mrytil
Lettre à Irène (actress / actrice, Guadeloupe)
Lettre à Irène (actress / actrice, Guadeloupe)
Alfonso Garcia Osuna
Viva Cuba / Suite Habana
(Professor/Professeur, Kingsborough College, CUNY)
Viva Cuba / Suite Habana
(Professor/Professeur, Kingsborough College, CUNY)
Nicole Péraud
Director / cinéaste (Guadeloupe/St Barth)
Director / cinéaste (Guadeloupe/St Barth)
Cédric Robion
Expédition Prototype (director / réalisateur, France/St Barth)
Expédition Prototype (director / réalisateur, France/St Barth)
Magali Solignat
Lettre à Irène (actress / actrice, Guadeloupe)
Lettre à Irène (actress / actrice, Guadeloupe)
Martine Sornay
Scholastic cinema adviser / conseiller cinema (Guadeloupe)
Scholastic cinema adviser / conseiller cinema (Guadeloupe)
Janluk Stanislas
15 Lanné Mizik Dominik Coco (director / réalisateur, Guadeloupe)
15 Lanné Mizik Dominik Coco (director / réalisateur, Guadeloupe)
Jacques Roc
La Pluie d’espoir (director / réalisateur, Haiti)
La Pluie d’espoir (director / réalisateur, Haiti)
Keith Warner
Caribbean Cinema Round-Table, moderator /
animateur du table-ronde (Trinidad & Tobago)
Caribbean Cinema Round-Table, moderator /
animateur du table-ronde (Trinidad & Tobago)
Alex Wolfe
Santo Domingo Blues (director / réalisateur, USA)
Santo Domingo Blues (director / réalisateur, USA)
welcome! bienvenue!
